Can-Am ATV, Side-by-side e UTV Molas de Suspensão e Freio